ലോകത്തിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലും തലമുറകളിലൂടെ കൈമാറിവന്ന പുരാണകഥകളും നാടോടിക്കഥകളും മലയാളത്തിൽ വായിക്കാം. ദേവന്മാരുടെയും വീരന്മാരുടെയും അസാധാരണ ജീവികളുടെയും കഥകൾക്കൊപ്പം മനുഷ്യരുടെ ഭയം, ധൈര്യം, സ്നേഹം, ബുദ്ധി, പ്രതീക്ഷ, ജീവിതാനുഭവങ്ങൾ എന്നിവയും ഈ കഥകളിൽ നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നു.
ഗ്രീക്ക് പുരാണകഥകൾ
പുരാതന ഗ്രീസിന്റെ പുരാണലോകത്തേക്ക് ഒരു യാത്ര. ദേവന്മാർ, വീരന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ, സാഹസികയാത്രകൾ, മനുഷ്യസ്വഭാവത്തിന്റെ സങ്കീർണതകൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കഥകൾ ഇവിടെ വായിക്കാം. ഈ ലേഖനങ്ങളിൽ ചിലത് പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തവയാണ്; പ്രസിദ്ധീകരിക്കുമ്പോൾ ലിങ്കുകൾ അതത് ലേഖനങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കും.
- പാൻഡോറയുടെ പെട്ടി – ഗ്രീക്ക് പുരാണകഥ
- മിഡാസ് രാജാവും സ്വർണ്ണസ്പർശവും
- ഇക്കാറസും മെഴുകുചിറകുകളും
- ഹെർക്കുലീസിന്റെ പന്ത്രണ്ട് സാഹസിക ജോലികൾ
- പെർസിയസും മെഡൂസയും
- ട്രോജൻ കുതിരയും ഒഡീസിയസിന്റെ തന്ത്രവും
- തീസ്യൂസും മിനോട്ടോറും
- ഓർഫ്യൂസും യൂറിഡിസും
- ക്യൂപ്പിഡും സൈക്കിയും
- ഹെർമിസ് – ദേവന്മാരുടെ സന്ദേശവാഹകൻ
ജാപ്പനീസ് നാടോടിക്കഥകൾ
ജപ്പാന്റെ പാരമ്പര്യകഥകളിൽ അത്ഭുതങ്ങളും സാഹസികതകളും പ്രകൃതിയോടും മനുഷ്യരോടുമുള്ള ബന്ധവും ഇഴചേർന്നിരിക്കുന്നു. കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും ഒരുപോലെ ആസ്വദിക്കാവുന്ന ചില പ്രശസ്ത കഥകൾ:
- മൊമോട്ടാരോ: പീച്ചിൽ നിന്നുണ്ടായ കുട്ടി
- ഉറാഷിമ ടാരോ: കടലിനടിയിലെ കൊട്ടാരം
- കഗുയ ഹിമെ: മുളയിൽ നിന്നു കിട്ടിയ രാജകുമാരി
- ഇസ്സുൻ ബോഷി: ഒരു ഇഞ്ച് മാത്രമുള്ള വീരൻ
- കൊക്കിന്റെ നന്ദി: തൂവൽ നെയ്ത ഭാര്യ
കൂടുതൽ കഥകളും ചിന്തകളും
കഥകളിലൂടെ ജീവിതത്തെയും മനുഷ്യസ്വഭാവത്തെയും കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഈ ശേഖരങ്ങളും സന്ദർശിക്കാം:
- സെൻ കഥകൾ മലയാളത്തിൽ – ജീവിതപാഠങ്ങളും ചിന്തകളും
- തത്വചിന്ത മലയാളത്തിൽ – ലേഖനങ്ങളും ആശയങ്ങളും
- റൂമിയുടെ സൂഫി കഥകൾ മലയാളത്തിൽ
പുരാണകഥകൾക്കും നാടോടിക്കഥകൾക്കും പല ദേശങ്ങളിലും പല കാലങ്ങളിലും വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ഇവിടെ വായിക്കുന്നവ അവയുടെ ആശയവും കഥാസാരവും മലയാളത്തിൽ പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന പുനരാഖ്യാനങ്ങളാണ്; ഒരേയൊരു അന്തിമപതിപ്പോ വാക്കുതോറുമുള്ള വിവർത്തനമോ എന്ന നിലയിൽ കാണേണ്ടതില്ല.



